Ampak bi pa ti bil hvaležen, ker si pač navigator in to.
Ali bio bih ti zahvalan. Navigator si.
Vedno sem ti bil v oporo.
Uvek sam bio tu za tebe.
Nisem ti bil zmeraj na voljo, kajneda?
Nisam uvek bio uz tebe zar ne?
Sam si rekel, dolžan sem ti bil.
Rekao si sam. Dugovao sam ti.
Si ti bil prepričan, da je storil?
Jesi li uveren da je kriv?
Potem bi ti bil briljanten klavirist on bi bil pa zdravnik ki skriva raka na možganih pred svojim prijateljem.
Onda bi ti bio genijalni pijanista, a on bi bio lekar koji skriva karcinom mozga od prijatelja.
Kaj prekleto si ti bil preden si se udaril v glavo?
Doðavola, šta ste bili pre udarca u glavu?
Kdaj pa si ti bil na Mauiu?
Kada si ti bio u Mauiu?
Jacksonville bi ti bil všeč, ljubica.
Sviðao bi ti se Jacksonville, zlato.
Od zdaj naprej, po vsem, kar sva skupaj prestala, po tem, ko sem prascu zdrobil jajca z mojim daewoojem, bi ti bil rad boljši prijatelj.
Iskreno, zbog svega što smo prošli i zato što je moj Daewoo smrskao jaja ovom seronji žeIim ti biti boIji prijatelj.
Ne morem si privoščiti biti zdaj sentimentalna, ni si ne morem privoščiti, da bi ti bil sentimentalen.
Ne mogu sad biti sentimentalna,...a to isto ne mogu dopustiti ni vama.
Pravzaprav bi ti bil hvaležen, če bi na dogodke tega konca tedna gledal kot na... majhno nezgodo.
U stvari cenio bih, ako bi mislio o dogaðajima ovog vikenda kao o... maloj nezgodi.
Hrepeniš po moškemu, ki bi ti bil enakovreden.
Žudiš za èovekom koji je tebi jednak.
Kot oče sem ti bil, fant.
Bio sam ti poput oca, momce.
Ko bi vsaj ti bil isti moški, v katerega se je Chloe zaljubila in ne karikatura njega.
Samo ako si ista osoba u koju se Kloi zaljubila a ne njegova karikatura.
Če torej nimaš nič proti, bi ti bil hvaležen, če me v bodoče prikrajšaš za take stvari.
Kapiram. Ako nemaš ništa protiv... Voleo bih da kroz ovo ne prolazimo ponovo?
Ko si hotela preizkusiti nove spolne položaje, sem ti bil testni zajček!
Кад си истраживала нове позе у сексу, ја сам ти био заморче!
Če bi mi to uredil, bi ti bil za vedno hvaležen.
Ako bi mi to završio, bio bih ti zauvek zahvalan.
Če ti to kaj pomeni, če bi bila geja, bi ti bil moja prva izbira.
Ako ti nešto znaèi, da smo obojica gayevi, ti bi mi bio prvi izbor.
Zelo bi ti bil hvaležen če bi prišel.
Bio bih ti jako zahvalan kad bi došao.
Potrebovala je spremljevalca, in na žalost si ti bil že zaseden.
Trebao joj je pratioc, a ti si bio zauzet.
Ker sva sodelavca in res bi ti bil hvaležen.
Зато што смо колеге и ја заиста захвалан.
Ni mi treba sneti okov, ampak če bi spal leže, bi ti bil moj hrbet zelo hvaležen.
Не тражим да скинете окове, али кад бих спавао лежећи, моја леђа би ти била захвална.
Če ne bi bilo njega, bi ti bil v kletki prav zdaj, in bi vzeli tvoje možgane ven, kot pri laboratorijskih podganah.
Da nije njega, sada bi bio u kavezu, kao eksperimentalni pacov.
Cel čas sem ti bil zvest in še vedno sem ti.
I veran sam ti sve to vreme, i još uvek jesam.
Oprosti Crane, če bi bil na njenem mestu, bi ti bil zadnji, ki bi ocenjeval moj razum.
Izvini, Krejne, da sam ona, ti bi zadnji procenjivao moj razum.
Naj uganem, tvoj šef, tisti Ustanovitelj, si želi, da bi ti bil dober policaj in izvlekel informacije iz mene?
Da pogaða, tvoj šef, taj Osnivaè, želi da izvuèeš podatke iz mene.
Kot si rekel, dolžan sem ti bil uslugo.
Kao što si rekao, bio sam ti dužan.
Galapagos bi ti bil morda všeč.
Možda æeš da uživaš na Galapagosu.
Želim, da bi tudi ti bil del nje.
Želim da i ti budeš dio nje.
Mislim, da govorim v imenu vseh, ko rećem, da si ti bil darilo za nas, Barry.
Mislim da govorim u ime mojih kolega kad kažem da si ti bio naš poklon.
Zdaj bi ti bil hvaležen, da nisi reagiral na vsako neumno misel, ki ti je švignila skozi glavo in opraviš kar ti rečem zdaj in do nadaljnjega.
Sada, bio bih ti zahvalan da ne deluješ na svaku idiotski pomisao koja ti padne na pamet, i samo radi ono što ti kažem od sada.
Če pa bi poskrbel za mamin grob, bi ti bil zelo hvaležen.
Ali.. Ako bi se pobrinuo o grobu moje majke, bio bih ti vrlo zahvalan.
ter da te hoče storiti višjega mimo vseh narodov, ki jih je ustvaril, v hvali in v imenu in v časti, da bi ti bil sveto ljudstvo GOSPODU, Bogu svojemu, kakor je govoril.
I da će te podignuti nad sve narode, koje je stvorio hvalom, imenom i slavom, da budeš narod svet Gospodu Bogu svom, kao što ti je govorio.
Ko pa je minilo mnogo dni, mi reče GOSPOD: Vstani, oditi k Evfratu in vzemi zopet odondod tisti pas, ki sem ti bil zapovedal, da ga skrij ondi.
A posle mnogo vremena reče mi Gospod: Ustani i idi na Efrat, i uzmi pojas koji ti zapovedih da sakriješ onde.
Kajti če si ti bil odsekan od oljke, po naravi divje, in vcepljen proti naravi na plemenito oljko, koliko bolj bodo tile, ki so po naravi veje, vcepljeni na lastno oljko?
Jer kad si ti odsečen od rodjene masline, i pricepio se na nerodjenu pitomu maslinu; a kamo li ovi koji će se pricepiti na rodjenu svoju maslinu!
2.1247870922089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?